Красноармеец пехоты РККА, 1939-41 гг. СССР


Александр Иванов
Откуда: Израильская АССР
Аватара пользователя
06.08.26 [08:04]    
#2
"красноармеец пехоты РККА". Выходит - красноармеец пехоты Красной Армии.... звучит. Вы официальные формуляры не составляете? Там тоже язык такой - вроде все слова понятны, а написано не по-русски. Просто написать "красноармеец" или "пехотинец РККА" - не вариант? Но это по форме. А по содержанию...

Это у вас пародийный/ карикатурный образ? Почему-то как вермахт/ СС или еще какая прости господи белая гвардия - так чть ли не на задних лапках пляски с придыханием восторженным. как РККА - пожар, хоть плачь.

Арапах
Откуда: Ярославль
07.08.26 [18:14]    
#3
Александр, прошу прощения, но "красноармеец" в РККА это было воинское звание, соответствующее позднему "рядовой". Так что "красноармеец РККА", как бы коряво это для кого-то не звучало - вполне правильно и грамотно.

 

Кто сейчас на форуме: Сейчас этот раздел просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 12